Otto
Keller是和太太移民到加拿大的德國人，在魁北克市的一所教堂做工，並且住在那兒。他負責教堂的所有修繕雜務，太太則照顧幾位神父的生活起居。他們工作認真，受到大家的讚賞。除了教堂的工作，他每個星期三會到Vilette律師那兒整理花園，律師是個有錢人，他的財富引起了Keller的非分之想。某個星期二晚上，他在教堂偷了一套神父裝，穿上後到律師家行竊。律師發現了他，要叫警察，結果被他殺了。他回到教堂的時候，遇到一位神父Logan，就立刻向他告解。他可能是真心的，也可能別有用心。所謂真心是因為他確實害怕死後下地獄。他這樣的人當然是上不了天堂的，但如果能夠因為告解而少下一層地獄，那也是划得來的。
但他更怕人世間的法庭。如果上帝會因為告解而寬恕他，警察和法院可不會如此。他殺了人，回到教堂的時候，已經是接近凌晨，在這個時間點回去是很奇怪的。如果他走在路上讓人看到，並且有警察循著神父裝以及兇案發生時間這兩條線索去各個教堂，神父就有可能把他看到的說出來。但現在他向神父懺悔，就不用擔心這件事了，因為按照規定，神父不能把他聽到的告解告訴任何人。
命案的第二天，也就是星期三早上，Keller按例去律師家假裝要工作，實際上是要去當第一個發現屍體的人，向警方報案，讓警方不至於懷疑他。Logan神父在教堂吃早餐，聽到律師被殺的消息，也來了命案現場。警察問他怎麼會來這裡，他說自己跟律師有約，講了幾句就在外面走來走去，好像在找什麼。沒過多久，一個女的走了過來，L走過去攔住了她，跟她說了幾句話，兩個人就離開了。警探這時正在室內詢問Keller，把Logan的這些舉動完全看在眼裡。
案發當晚，兩個小女孩剛好從律師門前經過，警察就找了她們到警察局。她們說，差不多在11點到11點30之間的時候，她們看到一個人從律師家裡出來，是個神父。這個線索對警察太重要了，他們立刻詢問了附近所有教堂的神父，要他們提出當天晚上的不在場證明。只有一個人做不到，就是Logan。他說他當天晚上不在現場，但他不能說自己在什麼地方。警探本來就覺得他那天怪怪的了，現在他還不願意說自己在哪，就更可疑了。接著問他，為什麼案發第二天早上要來到現場？說自己跟律師也就是死者有約，到底要談什麼？那名也來到命案現場的女人又是誰？Logan也說這些事情他不能說，但這些跟命案沒有任何關係。警探當然不相信他，他說，你這些事跟命案有沒有關係，是由我來決定，而不是你。
於是Logan就成了警方的第一嫌疑人。為了證明他的清白，那天早上跟他一起出現在律師門口的女人出面了。她叫Ruth，是一名國會議員的妻子。然而在結婚前，她卻跟Logan是青年情侶，當然，那時候他還不是神父。這對甜蜜的情侶因為戰爭而分開，Logan去了前線，留下Ruth待在家鄉。兩人一開始還有通信，漸漸就斷了音訊。Ruth和她的老闆，也就是國會議員Pierre結了婚，但心裡始終忘不了Logan。戰爭結束，戰士們回到家鄉，Ruth去迎接Logan，並且相約於第二天出遊。Ruth這時已是有夫之婦，Logan卻不知道這點。他們搭火車到了一個小鎮，度過一個愉快的下午。沒想到隨後就下起暴雨，他們找到一個涼亭，就躲進去在那兒避雨。他們錯過了當天的末班火車，只能在涼亭等到天亮。沒想到那邊是一片私人土地。主人來了，不知道對他們說了什麼不乾淨的話，Logan聽了很生氣，就把他推倒。這個主人不是別人，就是那名被殺害的律師。他不認識Logan，卻認識Ruth，因為他去了Ruth與Pierre的婚禮。在婚禮的時候場面有點尷尬，因為夫妻雙方看起來都沒有邀請律師，純粹是不請自來。
身為律師（抱歉，是身為「某一種」律師），發現國會議員的妻子有外遇，可是的天大的好消息。這麼好的一張牌一定要存在手上，等到需要的時候打出來。時間一轉就是五年，Logan當了神父，和Ruth也一直未曾謀面。然而幾天前，律師找上了Ruth，說自己遇到稅務上的麻煩，要請他的先生幫忙解決。她當然不能答應。律師說，如果她不幫忙，他就要把她和Logan見面的事說出來。Ruth非常苦惱，就找了Logan討論。他們從晚上9點談到11點，然後各自離去。
Ruth講出了這段在過去令人心酸，在現在讓人難堪的往事，為的是給Logan提供不在場證明。想不到她上當了。警探要的根本不是什麼不在場證明，而是要套出Logan與律師的關係，成為他的犯案動機。法醫早就把驗屍報告交給警探，說命案是發生在11點30分。現在Ruth說跟Logan在外面聊天聊到11點，又跟他說了律師威脅她的事，讓他剛好有充分的動機與充足的時間去殺死律師。
Logan被告上了法庭。除了以上所說的動機與時間，警察還在神父的房間找到一套沾了律師血跡的神父袍。這是Keller為了脫罪，將自己犯案時穿的神父袍藏在那兒的。不僅如此，Keller還在法庭上大做偽證，說命案那天晚上，Logan大概是晚上11點45才到家，並且心神極為沮喪不安。另一方面，檢察官也以一種誤導的方式，說Ruth與神父這五年來一定是不斷見面，並且被律師見到好幾次，否則沒有理由把五年前的事情拿來威脅她。檢察官更說，五年前他們在律師的鄉間別墅的涼亭中躲雨的時候，Logan為了保護Ruth的名譽而出手攻擊了律師。因此五年後當Ruth的名譽受到更嚴重的威脅時，Logan當然會採取更激烈的手段，也就是殺死律師。
檢察官對他們的攻擊可以說是毫不留情。他原本是Ruth和她丈夫的好朋友，還參加他們的家庭派對。不，他不是Ruth的朋友，僅僅是是國會議員的朋友，Ruth如果不是嫁給了國會議員，那麼跟檢察官是不會有任何交集的。自己朋友的妻子有婚外情，他當然想要趁著法庭上問出個究竟，或許他以為議員朋友會因為這樣而心存感激。
儘管種種證據都不利於神父，陪審團最後還是不認為謀殺成立，因為他們找不到神父揮動武器殺死律師的證據。評審團的無罪認定並不表示人民大眾也同樣如此。當他走出法庭的時候，一群人擠過來罵他，推他，揍他。這時候Keller太太忍不住了，她跑到神父身旁，大喊他是無辜的，並且用手指著她的丈夫。他丈夫一看苗頭不對，掏出身上預藏的手槍，射死妻子。在臨死之前，大家圍著她，想讓她多說什麼，但她只是看著神父，說：「原諒我」。不過她也不需要再說了，大家都能夠猜到，真正的凶手是Keller。
沒有留言:
張貼留言